Belajar Bahasa Jawa: Tembung Entar

 Assalamu'alaikum anak-anak kelas VI Ahmad Dahlan Mudanata...

Salam anak hebat. 👍👍👍

Mari kita belajar tentang tembung entar.

Apa itu tembung entar?

Tembung entar yaiku tembung silihan  kang ora kena ditegesi mung sawantahe bae. Tembung entar iki iso kedadean saka loro tembung utawa luwih kang digabung.

Artinya, tembung entar adalah kata pinjaman yang tidak bisa dimaknai dengan makna seadanya. Tembung entar tercipta dari dua kata atau lebih yang kemudian digabung.

Entar sendiri dari sisi bahasa berarti silih atau ampil, yang berarti meminjam. Meminjam makna maksudnya.

Misalnya seperti ini, kata adus (mandi) yang kita tahu adalah adus banyu (mandi air). Namun dalam tembung entar, kata adus akan dipinjam dan disandingkan dengan kata kringet (keringat). Jika sudah begini, bukan mandi keringat secara harfiah lagi, tapi maknanya adalah kerja keras.

Contoh tembung entar yang lainnya
abang kupinge = nesu banget
bening atine = sumeh
dawa tangane = seneng nyolong/jupuk

Ajar Basa!

Tembung entar ing ukara ngisor iki golekana tegese!
1) Dewi gedhe tekade melu lomba nembang.
2) Oleh juwara ateges ora mung ngemut driji.
3) Ora dadi juwara, Banu ora cilik atine.
4) Lagi ditimbali wae, kancaku wis entek atine.
5) Para juri lomba wis jembar kawruhe.
6) Aja nganti kadaluwarsa, sinau kuwi wiwit cilik.
7) Pikire landhep dengkul, diterangake angel.
8) Masa bodhoa kabeh cukupana dhisik.
9) Wis direwangi meres kringet wae durung bisa cukup.
10) Wis kebacut tatu atine, nadyan dirih-rih tetep mental

Garapen ono ing buku tulis!

Wassalamu'alaikum


Komentar

Postingan populer dari blog ini

MATERI PERIBAHASA KELAS 6 SD

BACAAN

JENIS PARAGRAF